நமது படைப்பிரிவுகளின் முழக்கங்கள்

-ஆசிரியர் குழு

அண்மையில் வெளியான ‘அமரன்’ திரைப்படத்தில் ”ஜெய் பஜ்ரங் பலி” என்று ராணுவ வீரர்கள் கோஷமிடும் காட்சி இடம் பெற்றுள்ளது. அதற்கு சில சிக்யூலர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்து புலம்பி இருந்தனர். அவர்களுக்காகவே இந்தப் பதிவு…

இந்திய ராணுவத்தின் படைப் பிரிவுகளும் அதன் கோஷங்களும் :

இந்திய ராணுவத்துக்கு ‘வந்தே மாதரம், பாரத் மாதா கி ஜெய்’ போன்ற கோஷங்கள் பொதுவாக உண்டு. அதே சமயம் ஒவ்வொரு படைப்பிரிவுக்கும் தனி பொன்மொழியும், போர் முழக்கங்களும் உண்டு. 

1. மதராஸ் ரெஜிமென்ட் : 

பொன்மொழி: ஸ்வதர்மே நிதானம் ஷ்ரேயா (ஒருவரின் கடமையை செய்து இறப்பது மகிமை மிக்கது).

போர் முழக்கம்: “வீர மதராசி, அடி கொல்லு, அடி கொல்லு, அடி கொல்லு!”

2. ப்ரிகேட் ஆஃப் கார்ட்ஸ், காவலர்களின் படை:

பொன்மொழி : பெஹ்லா ஹமேஷா பெஹ்லா (முதல் எப்போதுமே முதல்)

போர் முழக்கம்: கருட் கா ஹன் போல் ப்யாரே … (நான் கருடனின் மகன் என்று சொல்லுங்கள் நண்பரே)

3. ராஜ்புதானா ரைபிள்ஸ்:

பொன்மொழி – வீர் போக்யா வசுந்தரா (வீரமுள்ளவர்களுக்கே பூமி சொத்தாகும்)

போர் முழக்கம்: ராஜா ராமசந்த்ர கி ஜெய்! (ராஜா ராமசந்திரருக்கே வெற்றி) 

4. ராஜ்புத் ரெஜிமெண்ட்

பொன்மொழி : சர்வாத்ர விஜய்

போர் முழக்கம்: போலே பஜ்ரங் பலி கி ஜெய்! (அனுமனுக்கு வெற்றி என்று சொல்லுங்கள்).

5. டோக்ரா படைப் பிரிவு:

பொன்மொழி: கர்தவ்யம் அன்வாத்மா (இறப்பதற்கு முன் கடமையைச் செய்வோம்)

போர் முழக்கம்: ஜ்வாலா மாதாகி ஜெய்!

6. சீக்கிய ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி: நிச்சய கர், அப்னி ஜீத் கரோன். (உறுதி செய் உன்னுடைய வெற்றியை)

போர் முழக்கம்: ஜோ போலே சோ நிஹால், சத் ஸ்ரீ அகால்! (உண்மையே கடவுள் என்று சொல்பவர் (அழுபவர்), எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். Shout Aloud in Ecstasy, True is the Great Eternal God!)

7. சீக்கிய லைட் காலாட்படை:

பொன்மொழி: டெக் டெக் ஃபதே (அமைதியில் செழிப்பு, போரில் வெற்றி) 

போர் முழக்கம்: ஜோ போலே சோ நிஹால், சத் ஸ்ரீ அகால் (உண்மையே கடவுள் என்று சொல்பவர் (அழுபவர்) ,எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். Shout Aloud in Ecstasy, True is the Great Eternal God!)

8. பாராசூட் ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி: சத்ருஜீத்

போர் முழக்கம்: பலிதான் பரம் தர்மம் (தியாகமே ஆகப் பெரும் தர்மம்)

9. பஞ்சாப் ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி : ஸ்தல் வ  ஜல் (நிலம் மற்றும் நீர் வழியாக) 

போர் முழக்கம்: ஜ்வாலா மாதாகி ஜெய்!

10. கர்வால் ரைபிள்ஸ்:

பொன்மொழி: யுதயா கிருத் நிச்சய் (உறுதியுடன் போராடி வெற்றியை உறுதி செய்)

போர் முழக்கம்: பத்ரி விஷால் லால் கி ஜெய்! (பத்ரிநாதரின் பிள்ளைகளுக்கே வெற்றி)

11. குமாவோன் படைப்பிரிவு:

பொன்மொழி: பராக்ரமோ விஜயதே (மாவீரம்தான் வெற்றி பெறும்)

போர் முழக்கம்: காளிகா மாதா கி ஜெய்!

12. அசாம் ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி: அசாம் விக்ரம்

போர் முழக்கம்: ரினோ சார்ஜ்!

13. பிகார் ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி: கரம் ஹி தர்ம் (வேலையே தர்மம்)

போர் முழக்கம்: ஜெய் பஜ்ரங்பலி!

14. ப்ரம்மோஸ் ஏவுகணை ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி : சர்வாத்ர இஸத் ஓ இக்பால் (எங்கும் எப்போதும் புகழுக்கும் கௌரவத்துக்கும்)

போர் முழக்கம்: சாமியே சரணம் ஐயப்பா!

15. நாகா ரெஜிமென்ட்:

பொன்மொழி: பராக்ரமோ விஜயதே

போர் முழக்கம்: ஜெய் துர்கா நாகா!

16. கூர்க்கா படைப்பிரிவு:

போர் முழக்கம்: ஜெய் மஹாகாளி அயோ கூர்க்காலி! (மஹாகாளிக்கே வெற்றி! கூர்க்காக்கள் இருக்கிறோம்). 

$$$

Leave a comment